TURNO DI NOTTE
(Patrouille de nuit)
Une série télévisée développée par
Antoine JACCOUD, Pierre-André THIÉBAUD et Alberto CHOLLET
La Série (PDF)Episode pilote: LA FALENA
Réalisé par Andrea CANETTA
Fiction - 52’- Beta SP- 16/9 – stéréo – v.o. italien
Avec Francesca BIELLI et Roberto ABBATI
La police cantonale du Tessin, la partie italophone de la Suisse, a créé une unité spéciale pour les interventions parfois délicates engendrées par les nouvelles formes de délinquance: l’Unité Mobile de Sécurité. Un couple à priori peu harmonieux compose la patrouille de nuit de cette nouvelle structure: le Sergent Savino, un vétéran fatigué et parfois peu commode, et Natalia Manganelli, une jeune aspirante de police encore en formation. Le premier, la cinquantaine, a trop d’expérience. La seconde n’en a pas assez, pire, il lui arrive de regretter le jour où, mère célibataire, elle a choisi l’école de police parce qu’elle en avait assez de « zoner ». Ce soir pourtant, il y a peu de place pour les états d’âme. Une baby sitter a disparu, l’enfant dont elle avait la garde également. Où est-elle ? Que lui est-il arrivé ? Et qui était cette jeune fille probablement trop jeune pour supporter les crises d’un couple déchiré ? La mère l’ignore. Quant au père, dépressif, il a lui aussi disparu. La patrouille de nuit a jusqu’à l’aube pour tenter de retrouver les uns et les autres. La nuit est son royaume, au delà, elle ne peut plus rien. Pour personne.
Une coproduction PCT cinéma – télévision, TSI – Televisione Svizzera
| Réalisation | Andrea CANETTA |
| Scénario | Antoine JACCOUD |
| Musique originale | Daniele MAINARDI |
| Image | Filippo PEDROZZI |
| Cadrage | Stéphane CHIESA |
| Prise de son | Alberto BULETTI |
| Scripte | Teresa RONCONE |
| Electricien | Riccardo PASQUALI |
| Décors | Fabrizio NICORA |
| Costumes | Erica FERRAZZINI |
| Maquillage | Bruna MARGNA |
| Accessoires | Brunello BIZZOZERO |
| Montage | Danny DE RITTIS |
| Montage son | Antonio CINCIONI |
| Etalonnage | Claudio IANEZZI |
| Stagiaire de production | Emanuela BURGAZZOLI |
| Coordination | Gabriella DOMENICONI |
| Régie | Fernando FAUSTINELLI |
| Production exécutive | François BAUMBERGER |
| Production déléguée | Pierre-André THIÉBAUD |
| Coproduction | Alberto CHOLLET |
TSI – Televisione Svizzera Italiana:
www.rtsi.ch/falena
